Einführung

In der Landschaft dernachhaltigen Architektur entstehen innovative Lösungen, die erneuerbare Energien, städtisches Grün und Umweltzertifizierung kombinieren.

Der SalvaTerra Photovoltaik-Pflanzer ist eines davon: ein technisches Möbelstück, das Photovoltaik-Paneele und Zierpflanzen kombiniert und sowohl saubere Energieerzeugung als auch ästhetischen Wert bietet.

Diese revolutionäre Lösung ist nicht nur ein einfaches dekoratives Pflanzgefäß, sondern eine echte Photovoltaik-Mikroanlage, die in die Landschaft integriert ist.

Mit anderen Worten: SalvaTerra verwandelt Terrassen, Gärten und Freiflächen in produktive grüne Ecken und trägt so aktiv zur Reduzierung der CO₂-Emissionen und zum Übergang zu nachhaltigen Energiemodellen bei.

SalvaTerra und ökologische Nachhaltigkeitszertifikate

Der Einsatz von Hybridlösungen wie SalvaTerra kann bei verschiedenen Umweltzertifizierungssystemen für Gebäude Vorteile bringen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Photovoltaik-Pflanzgefäße zu Folgendem beitragen: Bereitstellung von erneuerbarer Energie vor Ort, Erhöhung der nutzbaren Grünflächen und der lokalen Artenvielfalt, Verwendung langlebiger, umweltfreundlicher Materialien, Verbesserung des mikroklimatischen Komforts im Freien und der wahrgenommenen Qualität der Räume, die in den verschiedenen Protokollen bewertet werden. Nachfolgend analysieren wir den Beitrag der einzelnen Projekte.

Beitrag zu LEED-Credits

LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) bewertet die Nachhaltigkeit von Gebäuden in verschiedenen Kategorien. Ein Pflanzgefäß wie SalvaTerra kann mehrere LEED-Credits bei Neubauten oder Sanierungsprojekten positiv beeinflussen:

Energie und Atmosphäre – Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen:

LEED belohnt vor Ort erzeugte erneuerbare Energie. In LEED v4 zum Beispiel werden für den Kredit für die Erzeugung erneuerbarer Energien bis zu 3 Punkte vergeben, wenn mindestens 10 Prozent des Energiebedarfs aus erneuerbaren Energien erzeugt werden (1 Punkt für 1 Prozent, 2 Punkte für 5 Prozent, 3 Punkte für 10 Prozent). Die Integration von doppelseitigen Photovoltaikmodulen in die Pflanzgefäße trägt direkt zu dieser Quote bei, erzeugt Strom vor Ort und verringert die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen. In einem zertifizierten Projekt kann die Installation von SalvaTerra daher dazu beitragen, den für den Erhalt dieser Gutschriften erforderlichen Prozentsatz an erneuerbaren Energien (wenn auch nur teilweise) zu erfüllen.

Nachhaltigkeit des Standorts – Freiflächen und Lebensräume:

Obwohl ein einzelnes Pflanzgefäß keinen umfassenden ‚Lebensraum‘ schafft, kann die weit verbreitete Verwendung von in das Design integrierten Pflanzenelementen Ansprüche wie Open Space oder Site Development – Protect or Restore Habitat unterstützen. SalvaTerra sorgt für hängendes Grün in kleinem Maßstab, indem es die Ästhetik und Nutzbarkeit von gepflasterten Freiflächen (Plätzen, Terrassen, Dächern) verbessert. In dichten städtischen Kontexten tragen diese Pflanzgefäße dazu bei, natürliche Elemente dorthin zu bringen, wo durchlässiger Boden knapp ist, und verbessern so die lokale Artenvielfalt und die Qualität des Raums für die Nutzer. Dies steht im Einklang mit der LEED-Absicht, einen bestimmten Prozentsatz der Fläche für begrünte Freiflächen zu reservieren, die für Erholungszwecke oder als natürlicher Lebensraum dienen.

Materialien und Ressourcen – Umweltproduktdeklarationen (EPDs) und Materialien mit recyceltem Inhalt:

Der Tank und die Stützen von SalvaTerra sind aus äußerst haltbarem Cortenstahl gefertigt . Stahl ist ein unendlich recycelbares Material und wird oft aus recyceltem Schrott hergestellt. Wenn der Hersteller eine Umweltproduktdeklaration (Environmental Product Declaration – EPD) vorlegt oder den Recyclinganteil des Cortenstahls dokumentiert, kann die Verwendung des Pflanzgefäßes zu LEED-Credits für umweltfreundliche Materialien beitragen (z. B. Building Product Disclosure & Optimisation – EPD oder Material Ingredients). Darüber hinaus bedeutet die lange Lebensdauer und der geringe Wartungsaufwand von Cortenstahl, dass weniger Ersatz benötigt wird: Dies unterstützt das LEED-Ziel, die Auswirkungen der verwendeten Materialien über den gesamten Lebenszyklus zu reduzieren.

Umweltqualität in Innenräumen – Blick nach draußen:

dieser Punkt (EQ Quality Views) verbessert die Aussicht auf Vegetation oder natürliche Elemente aus dem Inneren des Gebäudes. Das Aufstellen von Pflanzgefäßen mit Vegetation auf Balkonen oder in der Nähe von Glasflächen kann den Bewohnern einen angenehmen Blick ins Grüne bieten und so zum visuellen Wohlbefinden beitragen. Obwohl dies kein primärer Faktor ist (die Einhaltung hängt von den geometrischen Parametern der Öffnungen ab), können Pflanzen an der Außenseite der Fenster die Aussicht qualitativ verbessern und Teil einer biophilen Strategie sein.

Innovation und Design (IN):

LEED vergibt zusätzliche Punkte für innovative Strategien, die nicht unter die Standard-Credits fallen. Der duale Ansatz des Photovoltaik-Pflanzgefäßes – die Kombination von Umweltentlastung (grün, Reduzierung der Wärmeinsel), Energieerzeugung und architektonischem Design – kann als innovative Designstrategie nominiert werden. Ein Designteam könnte beispielsweise einen Innovationspunkt beantragen, indem es aufzeigt, wie die Verwendung modularer Elemente wie SalvaTerra die Gesamtnachhaltigkeit des Projekts auf unkonventionelle Weise verbessert (z.B. durch die Schaffung von Mikrohabitaten, die Aufklärung der Nutzer über saubere Energie usw.). Ein weiterer Innovationspfad könnte mit derBildung zusammenhängen: Fügen Sie Informationstafeln über die vom Pflanzgefäß erzeugte Solarenergie ein, um das Bewusstsein der Nutzer zu schärfen, und tragen Sie so zu einem Innovationskredit für Nachhaltigkeitserziehung bei.

Vorteile der WELL-Zertifizierung

Der WELL-Gebäudestandard konzentriert sich auf die Gesundheit und das Wohlbefinden der Bewohner, einschließlich der Aspekte der Natur, des psychophysischen Komforts und der menschenzentrierten Gestaltung. Obwohl der Schwerpunkt auf den Innenräumen liegt, berücksichtigt WELL auch externe natürliche Elemente, die das Nutzererlebnis verbessern.

Geist – Biophilic Design

WELL fördert die Biophilie, also die Integration der Natur in gebaute Räume. Das SalvaTerra Pflanzgefäß trägt zu diesem Ziel bei, indem es für eine zugängliche und sichtbare Begrünung von Terrassen oder Innenhöfen sorgt. In der WELL v1 Version verlangen die Merkmale 89 und 100 den qualitativen und quantitativen Einsatz von Vegetation, z.B. mit Pflanzen, die mindestens 1 Prozent der Bodenfläche einnehmen. Mit Blumen und aromatischen Pflanzen stimuliert SalvaTerra die Sinne (Sehen, Riechen, Tasten) und reduziert Stress, wie zahlreiche Studien zum Wohlbefinden in grünen Umgebungen bestätigen.

Luft – Luftqualität

Sie ersetzen zwar keine Lüftungsanlagen, aber Pflanzen können Feinstaub einfangen, den Sauerstoffgehalt erhöhen und die Wahrnehmung der Luftqualität verbessern. WELL berücksichtigt auch das psychologische Wohlbefinden: Umgebungen mit Vegetation werden als gesünder empfunden und fördern das psychische Wohlbefinden.

Thermischer Komfort und natürliches Licht

Photovoltaik-Pflanzgefäße, die in der Nähe von Glasfassaden oder Terrassen installiert sind, sorgen für passiven Schatten und reduzieren so Überhitzung und Sonnenblendung. Vertikale Paneele schirmen die Sonne ab, ohne das natürliche Licht zu blockieren, in Übereinstimmung mit WELL für thermischen und visuellen Komfort. Darüber hinaus laden grüne und schattige Außenbereiche zur Nutzung und zum geselligen Beisammensein ein und fördern die WELL-Konzepte Bewegung und Gemeinschaft.

Materialien und Gemeinschaften

WELL v2 bewertet auch gesunde Materialien und die Auswirkungen auf das kollektive Wohlbefinden. SalvaTerra verwendet Cortenstahl ohne giftige Beschichtungen und vermeidet so VOC-Emissionen. Die Wahl von sichtbaren, nachhaltigen Möbeln hat auch eine erzieherische und umweltbewusste Funktion und verbessert den sozialen Zusammenhalt und das Zugehörigkeitsgefühl.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass SalvaTerra, auch wenn es nicht direkt durch WELL-Punkte wie bei LEED oder BREEAM belohnt wird, perfekt auf die WELL-Philosophie abgestimmt ist und einen qualitativen Wert in Bezug auf Biophilie, Komfort, Nachhaltigkeit und gesellschaftliches Engagement bietet. Es ist ein konkretes Element, um gebaute Räume zu humanisieren und gesünder zu machen.

Beiträge zu BREEAM-Anforderungen

BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) ist eines der führenden europäischen Umweltzertifizierungsprotokolle zur Bewertung der Nachhaltigkeit von Gebäuden, das auf einem mehrfachen Punktesystem basiert. Die Installation der SalvaTerra-Photovoltaikanlage kann zu Punkten in mehreren Kategorien beitragen.

Energie (ENE)

BREEAM betont die Verwendung von kohlenstoffarmen Technologien. Insbesondere der Punkt Ene 04 – Low and Zero Carbon Technologies erkennt die Verwendung von erneuerbaren Energiequellen an, die nach einer Machbarkeitsanalyse (LZC-Studie) vor Ort installiert wurden. Die Integration von vertikalen Photovoltaikmodulen in SalvaTerra erfüllt diese Anforderung in vollem Umfang: Die erzeugte Energie kann die Außenbeleuchtung und Nebenverbraucher versorgen oder in das Stromnetz eingespeist werden, was dazu beiträgt, die betrieblichen CO₂-Emissionen zu reduzieren und den Gesamtenergieindex des Gebäudes zu verbessern.

Landnutzung und Ökologie (LE)

BREEAM enthält Kriterien für den Schutz und die Verbesserung der Standortökologie (z.B. LE 02-05). Obwohl kompakt, bringt SalvaTerra Zierpflanzen oder einheimische Vegetation in undurchlässige Bereiche wie Innenhöfe oder Terrassen ein und verbessert so die städtische Artenvielfalt. Die Pflanzen bieten Nektar und Unterschlupf für bestäubende Insekten und tragen so zu der in den Protokollen geforderten ökologischen Verbesserung bei. In städtischen Projekten erhöhen mehrere Module, die entlang grüner Wege angeordnet sind, die begrünte Fläche und die ökologische Vernetzung und sind Teil ganzheitlicher Strategien zur Erlangung von Umweltgutschriften.

Gesundheit und Wellness (HEA)

BREEAM bewertet auch den Komfort der Bewohner. Pflanzgefäße mit Pflanzen und Beschattungsmodule können sich auswirken:

Hea 01 – Visueller Komfort: Verbesserung der Sehqualität und Reduzierung der Blendung.
Hea 04 – Thermischer Komfort: Beitrag zur Regulierung des Mikroklimas im Freien durch Schatten und Evapotranspiration.
Hea 05 – Akustischer Komfort: Reduzierung des Umgebungslärms durch Schallabsorption durch Pflanzen und Boden.

Materialien (MAT) und Management (MAN)

Wenn es von einer verifizierten EPD begleitet wird, trägt SalvaTerra zum Mat 01 – Life Cycle Impacts credit bei. Die Verwendung von Corten (haltbarer und recycelbarer Stahl) fällt unter Mat 05 – Haltbarkeit, während der geringe Wartungsaufwand (kein Anstrich, nur regelmäßige Reinigung) seinen Wert bei den Sustainable Management Credits (MAN) verstärkt . Im öffentlichen Beschaffungswesen steht dies im Einklang mit der Verpflichtung zur Einhaltung der CAM.

Verschmutzung (POL)

Die lokale Energieerzeugung reduziert die Netznutzung und die damit verbundenen NOx- und CO₂-Emissionen. Pflanzgefäße können auch dazu beitragen, den Abfluss von Regenwasser zu begrenzen, wenn sie mit einem Wasserrückhaltesystem ausgestattet sind. Sie können in den Regenwasserbewirtschaftungsplan als ein Element des SuDS (Sustainable Drainage System) aufgenommen werden.

Innovation

BREEAM vergibt auch Punkte für Innovationen. Die Verwendung von SalvaTerra als multifunktionale Photovoltaik-Möbel kann sich qualifizieren, wenn sie in mehreren Kategorien gleichzeitig erhebliche Vorteile bringt (z.B. Energie, Biodiversität, Wohlbefinden) und ein Beispiel für nachhaltige urbane Integration darstellt.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass SalvaTerra ein multifunktionales und strategisches Element darstellt, das zur Erreichung zahlreicher BREEAM-Punkte beitragen kann und die Positionierung des Projekts in Bezug auf zertifizierte Nachhaltigkeit stärkt.

Ausrichtung an ESG-Kriterien und SDG-Zielen

Neben Gebäudezertifizierungen werden viele architektonische Interventionen durch die ESG-Politik von Unternehmen oder die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) vorangetrieben . Der Einsatz von Lösungen wie dem SalvaTerra Solarpflanzer kann als konkrete Initiative in Nachhaltigkeitsberichten und ESG-Strategien von Immobilienunternehmen und Investoren kommuniziert werden.

Umwelt

SalvaTerra trägt zu verschiedenen Umwelt-KPIs bei:

CO₂-Reduzierung: Die erzeugte saubere Energie senkt den CO2-Fußabdruck des Gebäudes.
Erhöhung des Anteils der erneuerbaren Energien am Standortmix, in Übereinstimmung mit den EU-Zielen.
Städtisches Grün und biologische Vielfalt: Schaffung von Mikrohabitaten und Unterstützung der Klimaanpassung.
Nachhaltige Materialien: recycelbarer Stahl und lange Lebensdauer reduzieren Abfall und Verbrauch.

Verknüpfbar mit den SDGs 7, 11, 13 und 15.

Sozial

Die Installation von SalvaTerra:

Es verbessert das Wohlbefinden der Nutzer: Grünere Räume reduzieren Stress und fördern die Geselligkeit.
Es hat eine erzieherische Wirkung auf Besucher in öffentlichen Gebäuden.
Es zeigt, dass Sie sich für die Gemeinschaft einsetzen und schärft das ökologische Bewusstsein.
Es kann zu mehr Sicherheit beitragen, indem es für Beleuchtung in Gemeinschaftsbereichen sorgt.

Governance

Obwohl die direkte Auswirkung gering ist, spiegelt der Einsatz von SalvaTerra eine vorausschauende Unternehmensführung wider, die Nachhaltigkeit in Projektentscheidungen integriert und in ESG-Ratings als Best Practice für Innovation gewertet werden kann.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass SalvaTerra einen 360°-ESG-Wert bietet: Umwelt (Energie und Klima), Soziales (Wohlstand und Bewusstsein) und Governance (nachhaltige Entscheidungen). Es handelt sich um eine mehrdimensionale Intervention, die für Umweltzertifizierungen, aber auch für die Kommunikation der sozialen Verantwortung von Unternehmen nützlich ist .

Einhaltung der Mindestumweltkriterien (Building CAM)

In Italien müssen bei der öffentlichen Auftragsvergabe die Mindestumweltkriterien (CAM) für das Bauwesen eingehalten werden, die von der DM 23 Juni 2022 Nr. 256. Diese Kriterien umfassen Aspekte des Designs, der Materialien, der Energie und des ökologischen Standortmanagements. Der SalvaTerra Photovoltaik-Pflanzer entspricht mehreren wichtigen CAM-Punkten.

1. Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen (Anhang 2 – 2.3.7)

Der CAM schreibt vor, dass bei neuen Gebäuden oder größeren Renovierungen der Energiebedarf „so weit wie möglich“ durch vor Ort installierte EE-Anlagen gedeckt werden sollte. SalvaTerra trägt als integrierte Photovoltaik-Mikroanlage dazu bei, die Netzabnahme zu reduzieren. Sie kann Außenbeleuchtungen, E-Bike-Stationen oder andere leichte Lasten mit Strom versorgen, was die Einhaltung des CAM-Kriteriums zur Nutzung erneuerbarer Energien verstärkt. Die Verwendung der Anlage kann in den technischen Spezifikationen der Ausschreibung dokumentiert werden.

2. Verringerung des Wärmeinseleffekts (Anhang 2 – 2.3.3)

CAM verlangt die Verwendung von Dachbegrünung oder reflektierenden Oberflächen für Dächer und Überdachungen, sofern keine PV-Anlagen vorhanden sind. SalvaTerra kombiniert Vegetation und PV in einem Element, das sowohl zur Energieerzeugung als auch zur natürlichen Kühlung durch Schatten und Verdunstung beiträgt. Es kann auf den geforderten Mindestanteil an Grünflächen angerechnet werden, insbesondere auf Terrassen oder begehbaren Dächern.

3. Nachhaltige Baumaterialien (Anhang 2 – 2.4 und 2.5)

CAM erfordert Materialien, die langlebig, recycelbar und frei von gefährlichen Substanzen sind. Der Cortenstahl von SalvaTerra ist recycelbar, enthält oft Stahlschrott (>30%), enthält keine Farbe oder Lösungsmittel und die natürliche Patina sorgt für Langlebigkeit und Wartungsfreiheit. Wenn die Pflanzgefäße mit einer EPD oder einem Umweltlabel des Typs III versehen sind, können sie auch zu den LCA-Anforderungen (Life Cycle Analysis) für Baumaterialien beitragen.

4. Regenwasser- und Bodenmanagement

CAM fördert eine nachhaltige Regenwasserbewirtschaftung. Obwohl Pflanzgefäße den Boden nicht durchlässig machen, fangen sie einen Teil des Regens auf, halten ihn im Substrat zurück und geben ihn langsam wieder ab, was dazu beiträgt, den Oberflächenabfluss zu verringern. Sie können im Entwässerungsplan als SuDS-Verbesserungselemente erwähnt werden, in Kombination mit anderen Maßnahmen.

5. Architektonische Integration und Umweltqualität im Freien

Obwohl sie nicht ausdrücklich von CAM belohnt werden, verbessern nachhaltige Möbel die Wahrnehmungsqualität von öffentlichen Räumen (z.B. Schulen, Krankenhäuser, Parks). SalvaTerra integriert Photovoltaik in Grünanlagen und trägt so zu einer angenehmeren und akzeptierten Landschaft bei. Im Rahmen des Itaca-Protokolls, das oft parallel zu CAM angewandt wird, verbessern diese Aspekte die Punktzahlen für ‚Standortqualität‘ und ‚Komfort im Freien‘.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass SalvaTerra eine Intervention ist, die an mehreren Fronten mit den Mindestumweltkriterien übereinstimmt: erneuerbare Energien, nachhaltige Materialien, Umweltqualität, Wassermanagement und natürliche Kühlung. Die Integration dieser Elemente kann die Einhaltung der ZAV stärken und die Wettbewerbsfähigkeit des technischen Angebots bei öffentlichen Ausschreibungen erhöhen.

CAM Card - SalvaTerra-Photovoltaik-Pflanzer

Anforderung CAM (DM 23/06/2022)	Beitrag von SalvaTerra
Energie aus erneuerbaren Quellen vor Ort (All.2 §2.3.7)	Erzeugung von Solarstrom vor Ort durch integrierte vertikale Photovoltaikmodule. Jede Pflanze trägt zur Deckung des Energiebedarfs des Gebäudes aus erneuerbaren Energien bei und entspricht damit der Verpflichtung, den Einsatz lokaler erneuerbarer Energien zu maximieren.
Reduktion der CO₂-Emissionen (Gesamtziel)	Jede von SalvaTerra erzeugte kWh ist eine kWh weniger, die dem Netz durch fossile Brennstoffe entnommen wird. Dies führt zu einer direkten Verringerung des Ausstoßes von Kohlendioxid und anderen Luftschadstoffen, die mit der herkömmlichen Energieerzeugung verbunden sind.
Recycelte und wiederverwertbare Materialien (All.2 §2.5.2)	Cortenstahl-Konstruktion: hochgradig recycelbares Material am Ende des Lebenszyklus und mit recyceltem Inhalt. Der Verzicht auf chemische Beschichtungen und die hohe Haltbarkeit reduzieren den Bedarf an Ersatzteilen (weniger Abfall im Lebenszyklus).
Langlebigkeit und Wartungsfreundlichkeit (All.2 §2.5.6)	Korrosionsbeständiges Corten: jahrzehntelange Lebensdauer bei minimaler Wartung. Die modulare Bauweise und die Vorverdrahtung vereinfachen die Installation und die Verlegung ohne Maurerarbeiten und gewährleisten die zukünftige Anpassungsfähigkeit und den selektiven Rückbau am Ende der Lebensdauer (Kreislaufwirtschaft).
Grüne und ökologische Qualität des Standorts (§2.3.4)	Integration von Pflanzenelementen in verschiedenen Höhen (Blumen, Sträucher), die zur lokalen Artenvielfalt beitragen. Die Pflanzen in den Pflanzgefäßen verbessern das Mikroklima (Beschattung, Befeuchtung) und die Wahrnehmungsqualität der Räume in Übereinstimmung mit der CAM-Indikation zum Schutz und zur Wiederherstellung der Natürlichkeit der Außenanlagen.
Regenwasserbewirtschaftung (§2.3.5)	Tankkapazität zur Unterstützung einer teilweisen Wasserrückhaltung: Bei Regen hält der Boden das Wasser zurück, indem er den unmittelbaren Abfluss reduziert. Dies trägt zu den Grundsätzen einer nachhaltigen Entwässerung in kleinem Maßstab bei (die durch Hauptlösungen für eine vollständige CAM-Konformität ergänzt werden muss).
Akustischer Komfort und Beleuchtung im Freien (All.2 §2.3.2)	Abschirmfunktion der Paneele: Die Pflanzgefäße können als visuelle Barriere und teilweises akustisches Hindernis auf Freiflächen fungieren (z.B. dämpfen sie den Straßenlärm, wenn sie als Green Screen verwendet werden). Darüber hinaus reduzieren die vertikalen Module die direkte Sonneneinstrahlung auf bestimmte Flächen und verbessern so den visuellen Komfort auf Parkplätzen im Freien.
Innovation und Sensibilisierung (Preiskriterien)	Innovative Designlösung, die mehrere nachhaltige Funktionen kombiniert. Installationen im öffentlichen Raum können Informationstafeln über die Funktionsweise der Paneele und den Namen der Pflanzen enthalten, um die Benutzer zu informieren (ein Aspekt des Umweltbewusstseins, der mit der Mission „grüner“ Behörden übereinstimmt).

(Schlüssel: RES = Erneuerbare Energiequellen; All.2 = Anhang 2 des Ministerialerlasses vom 23/06/2022 ‚Mindestumweltkriterien für Gebäude‘)

Fallstudie: Luxuriöses Duplex mit Meerblick

Um die Integration der SalvaTerra-Photovoltaikanlage in ein architektonisches Projekt konkret zu veranschaulichen, stellen wir eine simulierte Fallstudie vor. Bei dem Projekt handelt es sich um ein luxuriöses Doppelhaus mit Meerblick in Ligurien – zwei unabhängige, übereinander liegende Wohneinheiten mit großen, nach Südwesten ausgerichteten Panoramaterrassen. Das Ziel des Designers ist es, zeitgenössische Ästhetik, Wohnkomfort und hervorragende Umweltverträglichkeit zu kombinieren. Er strebt eine LEED for Homes-Zertifizierung an und erfüllt die Anforderungen des CAM Building, da das Gebäude von einer öffentlichen Einrichtung für repräsentative Zwecke erworben wird.

Projektbeschreibung

Das Duplex besteht aus zwei Hauptebenen (Erdgeschoss und erste Etage), die jeweils über Außenbereiche verfügen: einen Garten und einen Pool im Erdgeschoss und eine große Sonnenterrasse in der ersten Etage. Die Lage direkt am Meer garantiert einen unvergleichlichen Blick, aber auch die Exposition gegenüber den salzigen Winden. Der Kunde wünschte sich innovative Lösungen, um die Immobilie zu einem Beispiel für nachhaltigen Luxus zu machen, mit hochmodernen Installationen und der Integration von Grünflächen in jedem Raum.

Was die Energie betrifft, so ist das Gebäude mit einer traditionellen Photovoltaikanlage auf dem Dach (5 kWp) und einer elektrischen Wärmepumpe für die Klimatisierung ausgestattet. Die Architekten haben außerdem 3 SalvaTerra-Module geplant: zwei im Garten und eines auf der Terrasse im ersten Stock. Diese Photovoltaik-Pflanzgefäße aus Cortenstahl mit einer natürlichen, oxidierten Oberfläche wurden bereits in der frühen Entwurfsphase sowohl als funktionale Elemente als auch als Teil der architektonischen Sprache des Hauses integriert.

Der SalvaTerra Photovoltaik-Pflanzkübel, der in einem Demonstrationskontext installiert wurde: Die beiden vertikalen, doppelseitigen Paneele erzeugen Energie, während das Becken aus Cortenstahl Pflanzenessenzen aufnimmt. Bei einem Wohnprojekt können Module wie dieses als technologischer grüner Hintergrund für eine Terrasse oder einen Garten dienen.

Integration von Pflanzgefäßen

Ästhetik und Design:

Im Duplex wurden die SalvaTerra Pflanzgefäße als echte architektonische Einrichtungselemente verwendet . Im Garten wurden zwei identische Module symmetrisch auf beiden Seiten des Infinity-Pools positioniert, um einen pflanzlichen Rahmen zu schaffen, der den Blick auf das Meer bei Sonnenuntergang unterstreicht. Die ausgewählten Arten – Lavendel, Rosmarin und Santolina – erinnern an die typischen Farbtöne der mediterranen Macchia und bilden einen eleganten Kontrast zu dem rostigen Corten. Die in das Design integrierte Photovoltaikanlage ist fast unsichtbar hinter der üppigen Vegetation verborgen.
Wenn die Sonne untergeht, beleuchten warme LED-Strahler, die mittagsüber gespeicherterSolarenergie betrieben werden, die Pflanzgefäße von unten und schaffen so eine raffinierte Lichtstimmung für Abendveranstaltungen am Pool.

Auf der Terrasse im Obergeschoss wurde ein dritter SalvaTerra-Pflanzkübel strategisch an der Westseite platziert, wo er eine Doppelfunktion erfüllt: vertikaler Sonnenschutz und visueller Trenner für den Lounge-Bereich. Im Sommer, wenn die Sonne tief steht, schirmen die Module die direkte Blendung ab, so dass die Aussicht bequem genossen werden kann und die Privatsphäre gewahrt bleibt.
Das abschließbare Radsystem wurde in den Terrassenboden eingelassen und macht die Struktur mobil, aber auch bei starkem Wind stabil. Der Cortenstahl steht im Dialog mit den anderen architektonischen Elementen des Gebäudes – wie den Brüstungen aus bronziertem Glas und der Verkleidung mit Corten-Effekt – und sorgt für eine einheitliche und moderne Farbpalette. Die Terrasse wirkt so wie ein grünes Hightech-Penthouse, in dem Ästhetik und Nachhaltigkeit in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander stehen.

Technische und energetische Leistung

Jeder SalvaTerra-Pflanzer ist mit zwei doppelseitigen 450 Wp-Modulen ausgestattet, insgesamt also 900 Wp pro Pflanzer. Ausgehend von derdurchschnittlichen jährlichen Einstrahlung in Ligurien für vertikale Anlagen(814 kWh/kWp) beträgt die geschätzte Jahresproduktion pro Pflanzgefäß etwa 732 kWh/Jahr.
Bei drei installierten Pflanzgefäßen beträgt die jährliche Gesamtproduktion etwa 2.197 kWh/Jahr, Energie, die für dieAußenbeleuchtung, eine kleine Pumpe für den Zierteich und andere elektrische Nebenverbraucher verwendet wird. Im Sommer wird der Überschuss in das private Stromnetz eingespeist und trägt so dazu bei, den Verbrauch aus dem öffentlichen Netz zu reduzieren.

Aus ökologischer Sicht decken diese Pflanzen etwa 14-15% des jährlichen Strombedarfs des Doppelhauses, der durch die5 kWp PV-Anlage auf dem Dach und den Bezug von zertifiziertem Ökostrom ergänzt wird, um das Ziel von 100% aus erneuerbaren Quellen (EE) zu erreichen .
Der Energiebeitrag der Pflanzgefäße ermöglichte es, den geforderten LEED-Credit von 10% für erneuerbare Energien vor Ort zu übertreffen und die vollen 3 Credits zu garantieren.
Die integrierte Bepflanzung wurde auch auf die LEED-Anforderung für nutzbare Grünflächen angerechnet: In Kombination mit dem durchlässigen Garten ermöglichte sie es, die geforderte Quote von 30% bepflanzter Fläche zu erreichen .

Einhaltung von CAM und anderen Protokollen

Da das Doppelhaus für die öffentliche Nutzung vorgesehen ist, wurde die Building CAM 2022 angewendet.
Das SalvaTerra-Datenblatt wurde den Spezifikationen beigefügt, um die Einhaltung der Vorschriften zu belegen:

Produktion aus erneuerbaren Quellen vor Ort (Abschnitt 2.3.7)
Langlebige, recycelbare und lackfreie Materialien (Cortenstahl mit mehr als 30% Stahlschrott, Abschnitt 2.4-2.5)
Beitrag zum Regenwassermanagement (aufgrund der Fähigkeit des Bodens, Wasser zurückzuhalten und den Abfluss zu verlangsamen)
Landschaftsverbesserung und Qualität des Außenbereichs, in Übereinstimmung mit dem Itaca-Protokoll, bei dem die Pflanzgefäße die Ergebnisse in den Bereichen Energiebilanz, Standortqualität und Innovation verbessert haben .

Das Projekt erreichte einen Itaca-Gesamtwert von +3,5, d.h. +15% über dem von der Region geforderten Minimum.
Aus der ESG-Perspektive wurde das Projekt in den Nachhaltigkeitsbericht des Immobilienbetreibers aufgenommen, der eine Reduzierung von ~0,9 Tonnen CO₂/Jahr durch die Energieproduktion der Pflanzgefäße schätzte, basierend auf dem durchschnittlichen nationalen Strommix.

Ergebnisse und Feedback

Nach der Fertigstellung erhielt das Doppelhaus die LEED-Zertifizierung in Gold, dank der erhaltenen Punkte für:

Erneuerbare Energie vor Ort
Nachhaltiges Landschaftsmanagement
Integrierte Design-Innovation

Die SalvaTerra-Pflanzgefäße sind zu einem Symbol des Projekts geworden, das die Aufmerksamkeit der Besucher und Gäste auf sich zieht.
Ein Informationstablett am Eingang des Gebäudes zeigt die Photovoltaik-Produktion in Echtzeit an, dank eines Mikro-Wechselrichters mit Wi-Fi-Datenlogger, der den energetischen Nutzen der scheinbar einfachen grünen Einrichtung sichtbar macht.

Schlussfolgerungen

Der SalvaTerra Photovoltaic Planter ist ein Beispiel für integrierte Innovation in der Landschaftsarchitektur und im Ingenieurwesen: ein hybrides Element, das gleichzeitig ökologische, ästhetische und technische Vorteile bietet. Wie wir gesehen haben, kann sein gezielter Einsatz zur Erlangung von Punkten in den wichtigsten Umweltprotokollen in Europa und Italien beitragen – von LEED- und BREEAM-Energiepunkten über WELL-Wellness-Merkmale bis hin zur Einhaltung der Mindestumweltkriterien und der Punktzahl des Itaca-Protokolls.

In einer Zeit, in der Planer und Bauherren immer ehrgeizigere Nachhaltigkeitsstandards erfüllen müssen, ermöglichen es Lösungen wie SalvaTerra, über einen „additiven“ Ansatz (Sonnenkollektoren plus Grünfläche plus Design) hinauszugehen und einen ganzheitlichen Ansatz zu verfolgen: die Integration von Funktionen zur Maximierung des Ergebnisses. Dies verbessert nicht nur die technische Effizienz (jeder gestaltete Quadratmeter erfüllt mehrere Aufgaben: er produziert Energie, dekoriert, spendet Schatten usw.), sondern erleichtert auch die Vermittlung des Wertes der Intervention an Endkunden und Gemeinden. Der Anblick blühender Pflanzen, die Strom erzeugen, macht deutlich, dass Nachhaltigkeit nicht nur mit Opfern oder versteckten „technischen“ Elementen zu tun hat, sondern ein sichtbarer und angenehmer Teil der täglichen Erfahrung werden kann.

Für Landschaftsarchitekten und Ingenieure bedeutet die Einführung von Elementen wie dem Photovoltaik-Pflanzgefäß, dass sie interdisziplinär denken müssen: Es ist eine Koordination zwischen Pflanzendesign, Botanik und Stadtplanung erforderlich. Aber die Vorteile lohnen den Aufwand: Flexibilität (Module, die je nach Bedarf verschoben werden können), Skalierbarkeit (Einzel- oder Serieninstallationen zur Schaffung ganzer grüner Photovoltaikanlagen), Zugang zu Anreizen und Abzügen für erneuerbare Energien und eine neue Palette kreativer Lösungen zur Aufwertung von Freiflächen.

Betrachtet man schließlich die europäische Politik – vom Green Deal bis hin zur Verpflichtung, nahezu emissionsfreie Gebäude zu errichten – so wird deutlich, dass die Kombination von Grün und Energie eine der Designherausforderungen der nahen Zukunft sein wird. SalvaTerra nimmt diesen Trend vorweg und demonstriert im Kleinen, wie„wenn Energie zu Schönheit wird, die Welt verändert wird“ (um das Motto des Produkts zu zitieren). Die Hoffnung ist, dass solche Innovationen zunehmend Anwendung finden und Städte und Gebäude in nachhaltige Ökosysteme verwandeln, in denen jedes Element, selbst ein Pflanzgefäß, zum allgemeinen Wohlbefinden beiträgt.

Übersichtstabellen und Infografiken

Um den Beitrag der SalvaTerra-Photovoltaikanlage in den verschiedenen Umweltprotokollen zusammenzufassen, werden im Folgenden einige vergleichende Tabellen und visuelle Diagramme vorgeschlagen, um das Lesen der Auswirkungen im Querschnitt zu erleichtern:

Tabelle 1 – Die Beiträge von SalvaTerra zu den verschiedenen Umweltprotokollen

Protokoll	Betroffene Bereiche/Gutschriften	Beitrag von SalvaTerra
LEED v4 (BD+C)	Energie und Atmosphäre (EA): Erneuerbare Energieerzeugung (1-3 Punkte). Nachhaltigkeit des Standorts (SS): Freiflächen, Reduzierung der Wärmeinsel; Materialien und Ressourcen (MR): EPD, Materialbestandteile; Umweltqualität (EQ): Biophilie, Ausblicke; Innovation (IN).	Energie: Erhöhung des Prozentsatzes an erneuerbaren Energien vor Ort, was bis zu 3 LEED-Punkte einbringt. Standort: Mehr nutzbare Grün- und Schattenflächen; Abschwächung der Wärmeinsel. Materialien: Verwendung von langlebigem und recycelbarem Material (Corten) mit EPD-Potenzial. EQ: Bessere Aussicht auf Grünflächen, natürliche Elemente für Biophilie. Innovation: Einzigartige integrierte Lösung (grün+PV) für Innovationskredite vorgeschlagen.
WELL v2	Geist & Gemeinschaft: Biophiles Design; Luft: Luftqualität; Thermischer Komfort & Licht: Beschattung/Blendschutz; Materialien: VOC-arme, gesunde Materialien.	Psychisches Wohlbefinden: Integriert die Natur in die Räume (Pflanzen ≥1% der Fläche) und fördert so Entspannung und Stressabbau. Saubere Luft: Pflanzen tragen zu einer besseren Wahrnehmung der Luftqualität bei. Komfort: Natürliche Beschattung reduziert Blendung und übermäßige Hitze und verbessert den visuellen und thermischen Komfort. Gesunde Materialien: Unlackierter Stahl, keine schädlichen Emissionen; unterstützt ein gesünderes Innenraumklima (Pflanzen als natürliche Filter).
BREEAM Intl.	Energie (ENE): kohlenstoffarme und kohlenstofffreie Technologie (Ene 04); Landnutzung & Ökologie (LE): ökologische Standortverbesserung; Gesundheit & Wohlbefinden (HEA): visueller Komfort/thermischer Komfort im Außenbereich; Materialien (MAT): Langlebigkeit, LCA (Mat 01); Umweltverschmutzung (POL): Emissionsreduzierung.	Energie: Bietet vor Ort LZC-Technologie für Ene 04-Kredit (saubere Energie vor Ort). Ökologie: Fügt Vegetation hinzu und erhöht die biologische Vielfalt nach der Bebauung (trägt zu LE 02-LE 04 Credits bei). Wohlbefinden: Angenehmere Außenbereiche (Schatten, Begrünung) verbessern den Hea-Wert (visueller und thermischer Komfort). Materialien: Produkte mit möglicher EPD und langer Lebensdauer unterstützen die Reduzierung der Umweltbelastung (Mat 01 und Mat 05). Umweltverschmutzung: Reduzieren Sie betriebliche Emissionen und unterstützen Sie die Stadtentwässerung (Regenwassermanagement vor Ort).
Itaca-Protokoll	Standortqualität: Begrünung und Durchlässigkeit; Energie: Energieleistung (EPgl) und Anteil erneuerbarer Energien; Materialien und Abfall: recycelter Inhalt, Wiederverwertbarkeit, Wartung; Komfort und Servicequalität: Wohlbefinden im Freien.	Standort: Erhöhter Index der begrünten Fläche und der lokalen ökosystemaren Qualität (positives Ergebnis in der Kategorie Standort). Energie: Verbesserter Energieleistungsindex durch Solar kWh (reduzierte Nachfrage aus dem Netz) → zusätzliche Punkte in der Kategorie Energie. Materialien: Vorgefertigte Lösung, die demontiert werden kann (erleichtert die Wiederverwertung am Ende der Lebensdauer), langlebige Materialien → verbessert die Punktzahl in der Kategorie Ressourcenmanagement. Komfort: Verbessertes Mikroklima im Freien und Nutzbarkeit der Freiflächen → positiver Einfluss auf die Gesamtumweltqualität (Itaca soziale/funktionale Kriterien).
CAM Gebäude	Lokale erneuerbare Energien (Verpflichtung) Wärmeinseleffekt (Grün auf Oberflächen) Umweltfreundliche Materialien (recycelt, langlebig); Wassermanagement (SUDS); Wartung und Haltbarkeit (langfristige Kosten)	CAM-Antwort: Erfüllt einen Teil der vorgeschriebenen Spezifikationen für erneuerbare Energien vor Ort (erneuerbare Energieerzeugung durch vertikale Photovoltaik). Wärmeinsel: Führt Grün auf künstlichem Boden ein und verbessert das lokale Mikroklima. Materialien: recycelbarer, lackfreier Cortenstahl, hohe Haltbarkeit → entspricht den Kriterien für nachhaltige Materialien. Wasser: Trägt zum Regenwassermanagement bei (Rückhaltung im Boden). Wartung: Minimale Wartungskosten und Eingriffe → in Übereinstimmung mit den CAM-Zielen der wirtschaftlichen und ökologischen Lebenszykluseffizienz.
Unternehmens-ESG	Umwelt (E): CO₂-Emissionsreduzierung, saubere Energie, Biodiversität; Sozial (S): Wohlbefinden der Nutzer, Bewusstsein, städtische Ästhetik; Governance (G): Innovation, Klimastrategie, Einhaltung von Standards.	E: Verringerung des CO2-Fußabdrucks des Unternehmens (selbst erzeugte Energie); Beitrag zu Klimazielen und Umwelt-KPIs; zusätzliche Grünflächen verbessern die Klimaresilienz. S: Gesteigerte Zufriedenheit und Gesundheit der Bewohner und der Gemeinschaft (lebenswertere Räume); Aufklärung der Öffentlichkeit über erneuerbare Energien; Stärkung des „grünen“ Images. G: Demonstriert die Integration von Nachhaltigkeit in Projektentscheidungen; erleichtert die Einhaltung von Standards für die nichtfinanzielle Berichterstattung; signalisiert einen proaktiven und innovativen Managementansatz in Bezug auf ESG-Themen.

Abbildung 1 – Infografik „SalvaTerra im tugendhaften Gebäude-Umwelt-Kreislauf“ (hypothetisch): Ein Diagramm zeigt den Photovoltaik-Pflanzer in der Mitte, mit Pfeilen, die seine vielfältigen Auswirkungen anzeigen: nach oben die Produktion von Solarenergie (Reduzierung der CO₂-Emissionen); nach links die Vorteile für die Umwelt (Artenvielfalt, geringere Umweltverschmutzung, weniger Wasserabfluss); nach rechts die Vorteile für das Gebäude (LEED/BREEAM-Gutschriften, niedrigere Energiekosten, Nutzerkomfort); nach unten die Vorteile für die Gemeinschaft (Bildung, Stadtästhetik).

Abbildung 2 – Illustrative (hypothetische) technische Schnittdarstellung des SalvaTerra-Pflanzgefäßes, das an ein Gebäude gelehnt ist: Man sieht die Wurzeln im Boden, den beweglichen Sockel, die vertikalen Platten, die ein Fenster abschirmen, mit Anmerkungen, die Beiträge wie Beschattung, CO₂-Absorption der Pflanzen, Stromanschluss an das Netz zur Versorgung der Gartenbeleuchtung usw. hervorheben.

Die oben beschriebenen Tabellen und Infografiken geben einen unmittelbaren Überblick über die multidisziplinären Vorteile, die diese grüne Technologie bietet. Vom Produktmaßstab (CAM-Datenblatt des einzelnen Pflanzgefäßes) über den Gebäudemaßstab (Protokollvergleichstabelle) bis hin zum Systemmaßstab (Nutzenfluss-Infografik) wird deutlich, dass Lösungen wie SalvaTerra eine wichtige Rolle bei der Erreichung umfassender Nachhaltigkeitsziele spielen können, indem sie effektiv und kreativ in die Entwurfs- und Zertifizierungsprozesse integriert werden.

Referenzen: EtWay – SalvaTerra (Produktdatenblatt und technische Dokumentation); GBC Italia – ITACA Protocol; U.S. Green Building Council – LEED v4 Reference Guide; IWBI – WELL Building Standard v2; BRE – BREEAM International New Construction 2016; Umweltministerium – Building CAM 2022; Wissenschaftliche Veröffentlichungen zu Biophilie und kognitiver Leistungsfähigkeit (Harvard T.H. Chan School of Public Health); EU-Leitlinien zu ‚Nature-Based Solutions‘.